MOTOROLA XT701 發佈會

摩托羅拉首部 Android 2.1中文介面智能手機
MOTOROLA MILESTONE XT701 在港隆重登場

香港，2010年 4月27日 摩托羅拉 (紐約證券交易所代碼：MOT) 今天宣佈首部Android 2.1中文介面的智能手機MOTOROLA MILESTONE XT701 正式登陸香港。其預載之繁、簡體中文目錄及摩托羅拉的智能中文手寫識別技術，令用戶享受前所未有的中文文書處理體驗。加上最新的 Android 2.1 中文介面，輕鬆操作的觸控及縮放功能，用戶可以同時使用多個應用程式及隨時隨地瀏覽網頁、圖片、影片與地圖，享受非凡的智能手機體驗。

摩托羅拉移動器材事業部香港及台灣區總經理馬肇文表示：「摩托羅拉首部 Android 智能電話 MILESTONE推出至今，深受用戶歡迎。承接這個強勢，今次在香港推出首部配備中文介面的 Android 2.1 智能手機，更是萬衆期待。透過結合摩托羅拉最先進的技術及卓越的設計MOTOROLA MILESTONE XT701 提供真正與眾不同的 Android體驗，不但給予用戶更加精彩快捷的上網與通訊體驗，亦擁有卓越非凡的中文文書處理、話音通訊與拍攝功能。相信 MOTOROLA MILESTONE XT701 將為用戶帶來超凡的Android 智能手機體驗。」

逾萬個 Android應用程式
Android 系統無與倫比的開放性，被視為最令人振奮的作業平台。憑著最新的Android 2.1，MOTOROLA MILESTONE XT701 用戶可以同時選取多項實用有趣的應用程式，而手機亦內置多個 Google 軟件，包括擁有 Latitude 的 Google Maps、Google Talk 、Push Google Mail 和 YouTube。

中文文書處理得心應手
MOTOROLA MILESTONE XT701 預載繁、簡體中文目錄及摩托羅拉深獲好評的智能中文手寫識別技術，即使是草寫或簡體字，亦能精準識別，更備有自動記憶個人常用辭彙，令手寫輸入更加快速有效率，溝通更暢快，令用戶在處理中文文書時，更加得心應手。

3.7吋濶屏幕 輕鬆享受瀏覽樂趣
MOTOROLA MILESTONE XT701機身輕巧超薄，厚度僅為 10.9毫米，約重 140克；其 3.7 吋的 WVGA(480x854)屏幕，結合了摩托羅拉先進的觸控介面(touch user interface)與電容式觸控感測器(capacitive touch sensor)，讓用戶從容的享受屏幕翻轉與拖拉的順暢度，體驗前所未有的網頁瀏覽、視訊、遊戲或相片的全屏幕瀏覽樂趣，而特大屏幕同時方便用戶以手寫輸入。

另外，MOTOROLA MILESTONE XT701 手機內新增的動態桌面及五個顯示頁面，除了令畫面更豐富外，亦讓用戶隨時按個人喜好作出更新，用戶透過多樣化的 widgets，更方便地使用所需要的內容物，調整月曆、通訊錄、電子郵件、各種小裝置，以及在主畫面上的快捷圖形尺寸，輕鬆 將自己的 MOTOROLA MILESTONE XT701進一步個人化。

超完美數位影像配備 精采生活隨時呈現
MOTOROLA MILESTONE XT701 内置 500 萬像素照相機，配備高階攝影器材使用的氙氣閃光燈(xenon flash)，以及 720X480 高解析度攝錄相機，為用戶提供最優質的影像畫面，捕捉珍貴時刻。

絕清話音 備受業界好評
MOTOROLA MILESTONE XT701 亦配備雙咪，加上摩托羅拉備受業界好評的絕清話音技術 CrystalTalkTM，有效阻隔背景雜音，提升通話質素，讓用戶即使身處極端嘈吵的環境中，例如在充滿歡呼納喊聲的酒吧内觀看刺激的世界盃賽事時，亦能享受高清通話。 

其他新增功能
新增的英語語音搜尋功能則可讓用戶在處理多項工作的同時，以語音搜尋所需資料，進一步提升工作彈性。

此外，內置 FM 收音機，讓用戶即使在路途上，仍可收聽心愛節目。

產品特色及功能一覽：
3.7吋闊屏幕，總像素超過40萬 (像素較市場上的主要競爭對手高出一倍)
超高解像度(854 X 400) 輕觸及縮放功能
500萬像素相機配備氙氣閃光燈(xenon flash)及機械開關
720X480高解析度攝錄相機，可拍攝DVD高質素影片(24fps)
Google Maps ：根據用戶身處位置及方向來提供搜尋結果，並支援地圖、街景或衛星影像以查看路線
立體聲藍牙
配備 3.5mm耳機插口
摩托羅拉絕清話音技術 CrystalTalkTM ，雙咪設計，有效阻隔背景雜音，提升通話質素，讓用戶即使身處極端嘈吵的環境中，亦能享受高清通話
五種不同的中文輸入方式，包括注音、手寫、倉頡、拼音和筆劃輸入法。

其他功能以及 apps一覽：
Google 隨身 apps：擁有 Latitude 的 Google Maps 、Google Talk 、Push Google Mail 和 YouTube
導航系統 GPS、Google Maps
電郵支援：IMAP、POP、Google Mail 、Push Exchange
IM支援：Google Talk
行事曆：Google Calendar
當手機靠近耳朵時，屏幕附有趨近感應器(proximity sensor)，將會自動上鎖，讓用戶在通話時，不受影響。

上市情況：
MOTOROLA MILESTONE XT701將於4月28日起在各大零售商接受預訂，建議零售價格為港幣$3,980元。凡預訂即免費獲贈MOTOROLA H270藍牙耳機一個。如欲了解有關產品更多訊息，請即聯絡各大零售商。有關產品更多訊息，請瀏覽產品網站www.motorola.com.hk。