Sony Smart B-Trainer 以音樂帶動跑步節奏

text: nana | photo: Yesun | post on: 15-Jun-2015


Sony 宣佈推出嶄新全功能跑步裝置 Smart B-Trainer及應用程式,能監察心跳率從而播放合適音樂#1 及提供自訂跑步目標的訓練計劃,集合多項功能於一身,有助激發跑步健兒朝著目標進發。 

Smart B-Trainer特別為時下跑步愛好者而設,外殼配以掛頸式防滑設計讓用戶跑步時倍感自由自在。該運動伙伴糅合最新Sony音樂技術、感應器及軟件技術,提供全面的運動體驗。該SSE-BTR1裝置結合耳機及內置6種感應器,包括心跳率、加速計、GPS、電子指南針、陀螺儀和氣壓計,有效地量度及記錄11種跑步數據,包括心跳率、卡路里、距離、時間、速度、配速、步頻、步數、步幅、跑步路線及海拔。 

Smart B-Trainer 可因應用戶預設的個人概況及心跳率目標,以量度心跳率從而自動選擇合適音樂播放,令訓練更有效地進行;由Sony研發的12種音調技術分析音樂節奏,通過信號和統計處理所得的多種不同數據來分析音樂波形。當心跳率高過預設的目標,播放器會自動選播節奏較慢的音樂以提示放慢步速;相反地,播放器便會自動選播節奏輕快的音樂以提示用戶加快步速。此外,用戶亦可調校音樂節奏以配合跑步時的心情2。 


專為跑步而設的#3 Smart B-Trainer for Running應用程式有助用戶透過智能手機管理跑步的記錄,重溫過往跑步記錄的圖表便可清楚知道訓練進度。當完成運動後,用戶可將記錄傳送至應用程式,輕易地以圖表重溫記錄及比較過往的累積記錄、最佳記錄及走勢。

該裝置亦提供訓練計劃以達成用戶的目標,無論鍛練身形、加強身體機能或準備馬拉松比賽皆適宜。當設訂好計劃便可透過藍牙®傳送到Smart B-Trainer 隨即開始訓練。該訓練計劃提供不同的選擇,讓用戶可自訂當日的跑步目標,包括時間、距離、燃燒卡路里、配速等,亦可選擇不同主題的訓練,例如「脂肪燃燒訓練」或「耐力訓練」。


當完成訓練後,用戶可將記錄傳送至Smart B-Trainer for Running應用程式查閱結果,並輕易地以圖表將現時及過往的成績作比較,以檢視進度及提升目標。

SSE-BTR1內置16GB#4 記憶體可儲存多達3,900首歌曲#5,用戶於運動時可盡情享受音樂。Smart B-Trainer 更備有相等於IPX5/IPX8#6 標準的防水功能,讓你於泳池游水時使用,即使跑步時亦毋須擔心驟雨降臨。此外,該裝置可使用藍牙®進行免提通話。

#1 脈膊測量被視作決定心跳速率的一般建議方法,亦是運動強烈程度的粗略指標,該設備採用一個內置感應器由耳朵測量脈膊。這些測量結果被用作監視運動量或「心臟速率訓練量度。這裡以“心跳率” 代表“脈膊”,讓用戶更容易理解。心跳率訓練是根據心跳速率的一項訓練類型。用戶可從運動時心跳率看到運動的劇烈程度。這可根據你的心跳率來管理和控制訓練的強烈程度,從而實現有效及安全的訓練成果。
#2 基本訓練計劃支援,用戶自設時間及距離
#3 Smart B-Trainer for Running應用程式可於2015年6月起於Google Play 及App Store 下載。Android 及iOS 版本的顯示及功能或會有所不同。只有Android 版本的應用程式不需透過SSE-BTR1使用,而iOS 的更新版本即將進出,更新後便可不透過裝置使用。
#4 該數字指總容量包括維持及管理之數據、音樂和音樂數據。
#5 當只有音樂傳送至內置記憶體 (以1 首為4分鐘計算, 128kbps的歌曲為準)。
#6 JIS防水保護等級IPX8(對浸入水的保護等級)。根據Sony內部測試,附帶游泳耳塞浸水至2米深30分鐘,亦無損壞。 JIS防水保護等級IPX5(對水流保護等級)顯示,由6.3毫米直徑的噴嘴從3米的距離噴射水(12.5公升/分鐘) 超過3分鐘的情況下,即使從各方向被水直接噴射,主機身仍可正常操作。防水保護包括的液體是清水、自來水、汗水及泳池水。當水中使用時,藍牙和一些測量功能(心跳率、壓力及GPS等)將不可正常使用。

Sony嶄新全功能跑步裝置Smart B-Trainer 備有黃色、粉藍色、粉紅色、白色及黑色供選購,於2015年6月中旬開始發售,售價為港幣1,980元。

點選相片集可看到更多 models 和產品相片。